Ion Caramitru prezintă Eminescu în SUA şi Canada

Ion Caramitru, directorul general al Teatrului Naţional, prezintă un recital extraordinar "Eminescu" în Statele Unite şi Canada, la invitaţia ICR New York

Actorul Ion Caramitru, neîntrecut recitator al versului eminescian, şi clarinetistul Aurelian Octav Popa vor susţine, într-un turneu americano-canadian de câteva zile, recitalul extraordinar EMINESCU, dedicat geniului poeziei româneşti.

Turneul, organizat de ICR New York în colaborare cu Queens Library, NY, Ambasada României la Washington DC, Consulatul General Onorific al României şi Biserica Sfânta Treime din Philadelphia, va cuprinde patru reprezentaţii cu recitalul "Eminescu" în limba română la: New York (23 şi 24 iunie), Washington DC (25 iunie) şi Philadelphia (26 iunie) şi câte o reprezentaţie la Montreal (30 iunie) şi Toronto (2 iulie).

Programul turneului include şi participarea lui Ion Caramitru, alături de actriţa Dorina Lazăr, directoarea Teatrului Odeon, la o întâlnire care va avea loc în 21 iunie la sediul ICR New York. Cei doi prestigioşi invitaţi vor purta un dialog în limba engleză, moderat de Corina Şuteu, directoarea ICR New York, axat pe teme legate de schimburile internaţionale şi de prezenţa teatrului românesc în străinătate, precum şi de parcursul lor personal, marcat de tranziţia de la cariera de actor la cea de administrator cultural în România post-comunistă.

Născut în patria lui Eminescu, acest recital extraordinar, itinerat dincolo de Ocean în interpretarea şi regia lui Ion Caramitru, scoate la iveală pagini nemuritoare din impresionantul tezaur păstrat şi purtat cândva într-o simplă ladă de lemn, cu care poetul se muta, luându-şi cu el caietele şi notaţiile pe care astăzi le putem « răsfoi » cu multă uşurinţă, facsimilate şi digitalizate de către Academia Română. Recitalul este alcătuit dintr-o selecţie din manuscrisele de poezie, proză şi filozofie ale marelui poet.

Spectacolul imaginat de Ion Caramitru cerea un anume stil de acompaniament muzical, de sorginte simfonică. Acesta este aportul prestigiosului muzician Aurelian-Octav Popa, ca o fereastră către poezie. Nu este o ilustraţie ci un discurs aparte. Artele sunt orgolioase, nu se aseamănă, dar se pot întâlni dacă ajung la acel nivel superior al bucuriei împărtăşite, ne încredinţează compozitorul, stârnindu-ne interesul o dată în plus pentru o viitoare întâlnire cu Eminescu, la Bucureşti, cât mai curând posibil.

"De Sărbători", cu pictorul Gheorghe Ciobanu, la TNB

TNB PARATEATRAL-VIZUAL: De Sărbători

Vernisajul expoziţiei are loc marţi, 14 decembrie 2010 la ora 18.00,
în foaierul Sălii Amfiteatru, în prezenţa pictorului.

La apropierea Sărbătorilor Crăciunului, Teatrul Naţional „I. L. Caragiale” îşi întâmpină spectatorii nu doar cu cele mai solicitate premiere, ci şi cu o nouă expoziţie, în cadrul programului recent lansat, TNB PARATEATRAL-VIZUAL.

De Sărbători se intitulează, simplu, expoziţia pictorului naiv, totodată sculptor iconograf şi poet ţăran, Gheorghe Ciobanu. Lucrările sale, cu o anecdotică bogată, inspirată din lumea magică a satului, adevărată bucurie a ochiului, vor fi expuse în foaierul Sălii Amfiteatru a Teatrului Naţional, începând cu data de 14 decembrie 2010, unde vor putea fi văzute … şi cumpărate până la sfârşitul lunii ianuarie 2011. Ion Caramitru, directorul general al Teatrului Naţional va rosti un cuvânt introductiv.

Gheorghe Ciobanu este un nume deja consacrat în galeria de azi a pictorilor naivi , cu un palmares bogat de expoziţii în ţară şi în străinătate. Crezul lui artistic conţine un minunat mesaj de optimism şi, de aceea, expoziţia sa trebuie privită şi primită ca un adevărat cadou „De Sărbători”:

„Atâta frumuseţe a pus Dumnezeu în lumea aceasta, anume pentru bucuria oamenilor, încât n-ar trebui să existe pe lume oameni trişti, îngrijoraţi şi răi. Sigur, viaţa are barierele şi încercările ei, dar trebuie să ne facem timp şi să deschidem ochii larg, ca să conştientizăm frumuseţea lumii, perfecţiunea creaţiei Divine. "Bucuraţi-vă! Iubiţi-vă!" - ne-a învăţat Iisus Hristos, dar mulţi dintre noi trăim plini de furie şi de ură. Ne trebuie atât de puţin ca să fim fericiţi! Eu, când stau în genunchi şi pictez, mă rog la Dumnezeu să-mi dea şi mie puţină frumuseţe să pun în tablourile mele, din cea multă pe care el a pus-o în creaţia Sa. Iar când începe să se lege tabloul, să apară de sub pensulă, atunci simt o bucurie şi o plinătate care mă vindeă de toate relele şi mă face fericit…”

Ultimele două evenimente ale Bienalei de Arhitectură Bucureşti 2010

Vernisajul expoziţiei "Magic Blocks - 2010, În spatele cortinei de beton" va avea loc joi, 14 octombrie, la ora 19:00, la Centrul de Introspecţie Vizuală din strada Biserica Enei, nr. 16, sector 1, Bucureşti. Expoziţia va fi deschisă publicului în perioada 14 octombrie - 5 noiembrie, de miercuri până vineri în intervalul 15:00 - 19:00 şi sâmbătă între orele 14:00 - 18:00. Intrare liberă.

Vernisajul expoziţiei "Balkanology. Arhitectura noua şi fenomenul urban în Sud - Estul Europei" va avea loc vineri, 15 octombrie, la ora 18:30, la MNAC, etajul 2, strada Izvor 2-4, Palatul Parlamentului, aripa E4, intrarea prin Calea 13 Septembrie. Conferinţa de presă va avea loc tot în data de 15 octombrie, vineri, la ora 11:00, iar turul ghidat va fi la ora 11:45. Expoziţia va putea fi vizitată în perioada 15 octombrie - 15 noiembrie, de miercuri până duminică, în intervalul orar: 10:00 - 18:00. Intrare liberă.

Premii la Bienala de Arhitectură Bucureşti 2010

A IX-a ediţie a Bienalei de Arhitectură Bucureşti 2010 şi-a desemnat câştigătorii celor şase secţiuni de concurs: arhitectură <> 1000 mp, urbanism şi amenajarea spaţiilor urbane, arhitectură de interior, scenografie şi design de obiect, restaurarea monumentelor şi reabilitarea clădirilor şi publicaţii de arhitectură.

A IX-a ediţie a Bienalei de Arhitectură Bucureşti 2010

Arhitectură sustenabilă, soluţii de arhitectură cu resurse minime

şi o participare record la cea de-a IX-a ediţie

a Bienalei de Arhitectură Bucureşti 2010

Bucureşti, 30 septembrie 2010 – Bienala de Arhitectură Bucureşti a atras participarea unui număr record de lucrări şi birouri de arhitectură. Astfel, BAB 2010 oglindeşte experienţa acumulată de birourile de arhitectură din România în ultimii ani, dar şi o densitate de idei de arhitectură valabile, cu case mai bine închegate, mai decente şi mai confortabile.

„Anii de boom economic care au precedat criza financiară au prilejuit construcţia de arhitectură contemporană de calitate, iar această perioadă de educare şi evoluţie s-a reflectat şi în lucrările apărute în ultimii doi ani, în care se manifestă apetenţa publicului pentru arhitectura modernă” apreciază arh. Constantin Goagea, director al revistei "Arhitectura" şi co-organizator al Bienalei de Arhitectură.

Evenimentul este amplu în privinţa conţinutului şi a desfăşurării şi propune o serie de expoziţii tematice care întregesc cea mai amplă manifestare arhitecturală din România. Pilonul central este însă expoziţia cu lucrările participante în cadrul concursului de arhitectură, care va fi deschisă publicului începând cu data de 1octombrie 2010, gala de premiere urmând a avea loc pe 11 octombrie 2010.

Ediţia curentă a atras participarea a 215 proiecte, un număr record de lucrări, toate realizate în ultimii doi ani. În concurs participă atât lucrări realizate de arhitecţi români în alte ţări, precum Eleveţia, Italia, Austria sau Belgia, cât şi lucrări realizate de arhitecţi din afara ţării pentru beneficiari din România.

Dintre cele 215 lucrări înscrise, în urma preselecţiei au fost acceptate în concurs 171 de lucrări, în creştere cu peste 30% comparativ cu ediţia precedentă, în care au concurat 122 de proiecte. „În România criza a fost mai puţin agresivă decât în alte pieţe, cum a fost Spania de exemplu, ţară în care s-au închis poate cele mai multe birouri de arhitectură” subliniază arh. Constantin Goagea. În România, construirea nu a fost oprită atât de abrut, iar arhitecţii care au continuat să lucreze au acordat mai mult timp perioadei de concepţie şi de execuţie. Chiar dacă încă nu se poate spune că au apărut soluţii de arhitectură pentru vremuri de criză, arhitecţii au supravieţuit ca profesie şi au înţeles responsabilitatea lor în folosirea inteligentă a resurselor.

La concurs vor participa în total 96 de birouri de arhitectură, respectiv 163 de arhitecţi. Din juriu fac parte autori nominalizaţi şi premiaţi în cadrul ediţiilor precedente, precum şi doi arhitecţi de renume din străinătate. Preşedintele juriului este arhitectul olandez Nanne de Ru.

Concursul se va desfăşura pe şase secţiuni. Vor fi două secţiuni de arhitectură, una pentru clădiri mai mici de 1.000 de metri pătraţi, iar cealaltă pentru lucrări mai mari de 1.000 de metri pătraţi. La acestea se adaugă o secţiune pentru urbanism şi spaţii publice, una de arhitectură de interior, scenografie şi design de obiect. O a cincea secţiune vizează proiectele de restaurare a monumentelor şi de reabilitare a clădirilor, iar ultima este dedicată publicaţiilor de arhitectură. Cea mai largă participare este înregistrată de proiecte de arhitectură pentru clădiri mai mari de 1.000 de metri pătraţi.

Mai mult de un sfert din proiectele aflate în competiţie vizează construcţia unor locuinţe individuale, urmate ca număr de proiectele concepute pentru spaţii de birouri. Spre deosebire de alte ediţii, se remarcă prezenţa în concurs a unui număr important de lucrări de proiectare de spaţii culturale şi spaţii pentru artişti. De asemenea, au fost acceptate în a doua fază a concursului şi patru proiecte de amenajare de spaţii publice.

Muzica la Palatele Brâncoveneşti

"Muzica la Palatele Brâncoveneşti"-

Stagiune muzical - camerală organizată la Palatul Mogoşoaia

Eveniment de excepţie la Palatul Mogoşoaia, în cadrul Stagiunii "Muzica la Palatele Brâncoveneşti", ediţa a II a.

Stabilită în Germania, Luiza Borac, pianistă cu o carieră extraordinară: concerte şi recitaluri în marile săli europene şi americane, apariţii discografice la case de prestigiu, o artistă care a obţinut numeroase distincţii, revine în faţa publicului român.

Duminică, 3 octombrie 2010 de la ora 17,00, în Sala Scoarţelor din Palatul Mogoşoaia, vor răsuna opusurile unor creatori de la a căror naştere se împlinesc 200 de ani: Frederic Chopin şi Robert Schumann. Un punct de atracţie deosebit va fi interpretarea în primă audiţie românească a unei piese schumaninene recent descoperită - Ahnung, Luiza Borac fiind prima interpretă după Clara Schumann care se apropie de această lucrare.

Pentru concertele de la Palatul Mogoşoaia, organizate de Centrul Cultural Palatele Brâncoveneşti, opţional, se va asigura transport de la Piaţa Chibrit, staţia de metrou 1 mai, preţul unei călătorii dus-întors fiind de 6 lei. Microbuzele spre Palatul Mogosoaia vor pleca la ora 16. La concert intrarea este liberă.

Primul eveniment din cadrul Bienalei de Arhitectură Bucureşti, ediţia 2010 - Expoziţia "Rien ne va Plus / Faites vos Jeux"

Vernisajul expoziţiei Rien ne va Plus / Faites vos Jeux, primul eveniment din cadrul Bienalei de Arhitectură Bucureşti, ediţia 2010, va avea loc joi, 16 septembrie, la ora 19:00, la Pavilion Unicredit, Bucureşti. Produsă în Olanda de biroul de arhitectură Powerhouse Company, expoziţia are ca reper principal impactul crizei asupa arhitecturii şi asupra modului de a gândi soluţii alternative.

Rien ne va Plus / Faites vos Jeux a debutat ca un proiect de cercetare bazat pe ipoteza că suntem astăzi martorii a trei crize. Prima este o criză economică creată de speculaţia excesivă cu locuinţe; a doua este o criză a stării mediului, ce a dat naştere unor schimbări climatice fără precedent; iar cea de a treia, o criză generaţională, este produsă de atingerea vârstei de pensionare a celei mai numerose generaţii de până acum.

Expoziţia nu este o concluzie asupra modului în care se poate desfăşura o practică mai bună, şi nici nu oferă soluţii imediate, ci caută să deschidă o conversaţie, mai întâi asupra unei schimbări necesare în toată atitudinea noastră mentală, şi apoi asupra unor răspunsuri posibile la aceste crize.

Arhitectura a devenit un mijloc de îmbogăţire mai degrabă decât de asigurare a bunăstării, un alimentator pentru speculaţie şi un agent de marketing. De la originile modernismului angajate social, la postmodernism, modă şi arhitectură iconică – ce a mai rămas din autoritatea morală pe care Mişcarea Modernă a oferit-o arhitecturii? Iar dacă arhitectura nu mai este angajată social, cum poate asigura soluţiile sustenabile atât de necesare? Cum putem genera o arhitectură bazată pe calităţi pe termen lung în locul unor profituri pe termen scurt?

Rien ne va Plus / Faites vos Jeux va putea fi vizitată în perioada 16 septembrie – 21 noiembrie, la Pavilion Unicredit, pe strada Nicolae Titulescu, numărul 1, Bucureşti.

Concept: Nanne de Ru, Charles Bessard, Rieke Vos;
Echipa de proiect: Bjorn Andreassen, Johanne Borthne, Christiaan Harmsen, Stijn Kemperm Olen Milholland, Sybren Woudstra;Consiliu editorial: Hans Ibelings (A10), NAIM/Bureau Europa;
Design graphic al caietului de expoziţie: Experimental jetset;
Editare video: Vincent Zorro;

Expoziţia este organizată de către Uniunea Arhitecţilor din România, revista Arhitectura, şi asociaţia Zeppelin, în colaborare cu Pavilion Unicredit, ca un eveniment în cadrul Bienalei de Arhitectură Bucureşti, ediţia 2010, şi este sprijinită de către Ambasada Regatului Ţărilor de Jos.

Partener: Roca
Parteneri media: Arhitectura, Arhitext, Igloo, Observator Cultural, 24 fun, Bicau, Metropotam.


Contact
Nona Beicu
Responsabil Comunicare
E-mail: comunicare@arhitectura1906.ro
Telefon: 0730 607 834

Comunicat Bucharest Biennale 5

BUCHAREST BIENNALE

APPOINTS ANNE BARLOW AS CURATOR

FOR 2012 EDITION

August 3rd, 2010 - The 5th BUCHAREST BIENNALE (Bucharest International Biennial for Contemporary Art), generated by PAVILION - journal for politics & culture - is set for 25 May - 22 July 2012, under the curatorship of Anne Barlow (UK/USA).

Anne Barlow, the Curator of BUCHAREST BIENNALE 5, will hold a press conference on the 21st of September 2010, at Art in General (79 Walker Street), New York, USA, at 6.00 PM.

Bucharest Biennale is interested in the link between creative practice and social development, and correspondences between local and global contexts. Now in its fifth year, the Biennale is building a strong partnership between Bucharest—in itself, a symbol of how the political can be reflected in every aspect of life—and Western Europe. The Biennale connects to a universal problem that transcends specific geographical or historical contexts, that of “resistance” in daily life. The Biennale is a structure that is able to transform the city itself into a site of ongoing activity, as well a field of action.

Fundamentally, European culture has been the result of exchange, sometimes peaceful, other times violent, that has taken place between neighbouring societies and different social groups within a given state. These horizontal and vertical forms of cultural exchange occurred in many different manners: through imitation, assimilation, dissimulation, appropriation, through either mutual understanding or hegemonic dominance. The Biennale aims to operate in a way that demonstrates sensitivity and competence in dealing with the "others" as the "alter" from different cultural backgrounds. With BB4 being covered by more than 120 publications and seen by 58,000 visitors, the Biennale is now regarded as one of the most vital biennials in Europe. By appointing a European-American curator Bucharest Biennale will provide a link the between two cultures in a different way.

Anne Barlow (born in Glasgow, Scotland), the appointed Curator of BB5, is Executive Director of Art in General, New York. After receiving an M. A. in the History of Art at the University of Glasgow, Scotland, Barlow acted as Curator of the Scottish Arts Council Collection of contemporary art (1989-1994) and Curator of Contemporary Art and Design at Glasgow Museums (1994-1999), where she managed a temporary exhibitions program, contemporary art and design collection, artists’ residencies, and new commissions. From 1999-2006, she was Curator of Education and Media Programs at the New Museum, New York, where she oversaw the scope of the museum’s educational and public programs; initiated and developed Museum as Hub, a global network initiative that connected the museum with international contemporary art partners in Cairo, Eindhoven, Mexico City and Seoul; organized inter-disciplinary roundtables with leaders in the fields of the visual arts, architecture, and design; and curated numerous exhibitions and performances. Independently, she also collaborated on the exhibition Copy It, Steal It, Share it at Borusan Art Gallery, Istanbul (2003), and guest-curated film and media projects for Threshold Artspace, Perth, Scotland (2007). Barlow has published for organizations including Liverpool University Press/Tate Gallery Liverpool; the Henry Moore Institute, Leeds, United Kingdom; the Edith Russ House for Media Art, Oldenburg; the New Museum, New York; and Art in General. She was also a lecturer/ guest critic for organizations including the Royal College of Art, London; Centre for Contemporary Art, Warsaw; MUMOK, Vienna; New York University; The Cooper Union for the Advancement of Science and Art, New York; and Tate Modern, London.

The Assistant Curator to Anne Barlow will be Romanian Simina Neagu (b. 1988). Since 2009 Neagu has been working as Assistant Director at Pavilion UniCredit center for contemporary art and culture, and the Pavilion journal for politics and culture and Bucharest Biennale. She studied art history, curating ,and art criticism at University of Bucharest and University of Arts, London. She collaborated with institutions such as the Romanian National Museum of Art, the Centre for Visual Introspection and Swedish Travelling Exhibitions. She is a regular contributor to the online platform sfere.ro, and is currently writing her thesis on Eastern European neo-avantgarde and preparing "Caution! Institutional Space!" exhibition.

The co-directors of Bucharest Biennale are Răzvan Ion & Eugen Rădescu.
The BB5 press conference is possible with the support of the Romanian Cultural Institute, New York and Art in General, New York.
Bucharest Biennale is generated by Pavilion - journal for politics and culture.
The new website of Bucharest Biennale 5 is under construction and will be up in September 2010.

Comunicat Bucharest Biennale 4

Scurt raport final
BUCHAREST BIENNALE 4
21 mai – 25 iulie 2010
Handlung. On Producing Possibilities



Duminică, 25 iulie 2010, BUCHAREST BIENNALE 4 - Bienala Internaţională de Artă Contemporană Bucureşti - curatoriata de Felix Vogel (n. 1987), cu titlul Handlung. On Producing Possibilities, s-a închis după mai mult de 8 săptămâni, timp în care s-a bucurat de un succes fără precedent pentru un eveniment românesc de artă contemporană.

Bucharest Biennale a căpătat în decursul ultimilor ani o reputaţie internaţională, iar ultima ediţie a exprimat potenţialul de creştere a acestei forme de întâlnire artistică.
BB4 s-a compus din expoziţia principală, evenimente paralele şi simultane, o expoziţie-finisaj la Institutul Cultural Român de la Stockholm, dezbateri şi conferinţe. Au participat 37 de artişti din 17 ţări, 21 de lucrări fiind produse special pentru bienală.

BB4 s-a desfăşurat în 7 locaţii, 6 pentru expoziţia principală şi 1 pentru conferinţele conexe.

Felix Vogel a devenit oficial cel mai tânăr curator de bienală din istoria artei. Cercetarea, selecţia artiştilor şi pregătirea textelor teoretice s-au desfăşurat pe parcursul a 2 ani.

Vârsta medie a echipei BB4 este de 22,5 ani, aceasta cuprinzând 6 angajaţi şi 22 de voluntari şi interni.

Bienala a atras mai multă atenţie media decât oricare dintre ediţiile precedente. Astfel, la conferinţa de presă dedicată deschiderii bienalei au participat peste 370 de reprezentanţi media şi profesionişti din ţară şi din străinătate. Bienala a fost reflectată de peste 110 de publicaţii, agenţii de ştiri, posturi de radio şi televiziune, bloguri, precum Frieze, FlashArt, Artforum, e-flux, Art Agenda, Euronews, The Economist, Vogue Italy, Kunstzeitung, Artnet, Afterall, Springerin, Radical Philosophy, Cabinet, ARTMargins, Cura. Magazine, Camera Austria, Mute, ArtPapers, Open, Vicious Vitamins, Kaleidoscope, Goteborgs Posten, TVR Cultural, The Diplomat, Cotidianul, Adevarul, Gandul, Dilema Veche, Arhitectura, 9AM News, MediaFax, Jurnalul National, Curentul, Elle Romania, B-24-Fun, Zile si Nopti, Modernism.ro, Alternativ.ro, Metropotam.ro, Veiozaarte, TimeOut şi multe altele.

BB4 a beneficiat de un număr mai mare de vizitatori faţă de ediţia precedentă, depăşind cifra de 58.000.

Pentru această ediţie a fost editat un număr special bilingv din PAVILION - journal for politics and culture - cu 540 de pagini conţinând texte scrise de teoreticieni de marcă precum Chantal Mouffe, Peter Osborne, Antonio Negri, Bruno Latour, Hito Steyerl, Daniel Beland, Julia Brotea, Maria Muhle, Doina Petrescu, Reinhold Martin sau Ludger Schwarte. De asemenea, a fost editat un ghid al bienalei cu 240 pagini.

Website-ul bienalei şi pagina de Facebook au adunat peste 70.000 de vizitatori provenind din 73 de ţări, în perioada desfăşurării evenimentului.

Bugetul BB4 a fost de 842.000 Euro.

BB4 a avut ca sponsor principal Pilsner Urquell, fiind susţinută de UniCredit Ţiriac Bank. Printre instituţiile care au contribuit la finanţarea BB4 s-au numărat Forumul Cultural Austriac, Danish Arts Council, IFA Berlin, IASPIS, Ministerio da Cultura, Fundacao Calouste Gulbenkian, dgARTES, OCA, Ambasada Olandei, Seacex, Ambasada Franţei, Institutul Cultural Roman, ICR Stockholm, ICR New York etc.

Urmând tradiţia, Ministerul Culturii din România a refuzat susţinerea BB4.

Conferinţa de presă care va anunţa curatorul BB5, din 2012, va avea loc la New York în data de 21 septembrie 2010.

Pentru imagini puteţi accesa blogul BB4 la: http://pavilion.pavilionmagazine.org

Alte linkuri:
www.bucharestbiennale.org

www.pavilionjournal.org
www.facebook.com/pavilionjournal

www.facebook.com/bucharestbiennale

* * *
Sunday, July 25th 2010, BUCHAREST BIENNALE 4 - Bucharest International Biennial for Contemporary Art - curated by Felix Vogel (n. 1987), entitled Handlung. On Producing Possibilities, has closed after more than 8 weeks, during which it has enjoyed an unprecedented success for a Romanian contemporary art event.

BUCHAREST BIENNALE has gained throughout the years an international reputation and its last edition has expressed the potential for development of this type of artistic event.

BB4 has been composed of the main exhibition, parallel and simultaneous events, an epilogue-exhibition at the Romanian Cultural Institute in Stockholm and lectures. 37 artists from 17 countries have participated, 21 works being produced especially for the biennial.

BB4 took place in 7 locations, 6 for the main exhibition and one for the accompanying lectures.

Felix Vogel has officially became the youngest biennial curator in the history of art. The research and selection process, as well as preparing theoretical texts took 2 years.

The average age of the BB4 team is 22,5 years, the team comprising 6 employees and 22 volunteers and interns.

The biennial attracted more media attention than any of the previous editions. Thus, at the opening press conference over 370 professionals and press participated, both national and international. The biennial was featured by over 110 publications, news agencies, radio and TV stations, blogs, such as Frieze, FlashArt, Artforum, e-flux, Art Agenda, Euronews, The Economist, Vogue Italy, Kunstzeitung, Artnet, Afterall, Springerin, Radical Philosophy, Cabinet, ARTMargins, Cura. Magazine, Camera Austria, Mute, ArtPapers, Open, Vicious Vitamins, Kaleidoscope, Goteborgs Posten, TVR Cultural, The Diplomat, Cotidianul, Adevarul, Gandul, Dilema Veche, Arhitectura, 9AM News, MediaFax, Jurnalul National, Curentul, Elle Romania, B-24-Fun, Zile si Nopti, Modernism.ro, Alternativ.ro, Metropotam.ro, Veiozaarte, TimeOut and many others.

BB4 had a higher number of visitors than the previous edition, this time being viewed by over 58.000 people.

PAVILION - journal for politics and culture - published a special issue, having a total of 540 pages and containing texts written by renowned theoreticians such as Chantal Mouffe, Peter Osborne, Antonio Negri, Bruno Latour, Hito Steyerl, Daniel Beland, Julia Brotea, Maria Muhle, Doina Petrescu, Reinhold Martin or Ludger Schwarte. In the same time a guide was published with 240 pages as a instrument for visiting the exhibition.

The biennial website and the Facebook page have had more than 70.000 viewers from 73 countries, during the event.

The BB4 budget was 842.000 Euro.

BB4 had as main sponsor Pilsner Urquell, being also supported by UniCredit Tiriac Bank. Among the institutions that have contributed to the financing of BB4 were the Austrian Cultural Forum, Danish Arts Council, IFA Berlin, IASPIS, Ministerio da Cultura, Fundacao Calouste Gulbenkian, dgARTES, OCA, Dutch Embassy, Seacex, French Embassy, Romanian Cultural Institute, Rumanska Kulturinstitutet Stockholm, Romanian Cultural Institute New York etc.

Respecting tradition, the Ministry of Culture refused supporting BB4.

The press conference that will announce the BB5 curator, in 2012, will take place in New York, on the 21st of September 2010.

Image: Ion Grigorescu, Electoral Meeting, 1975, b/w photography, size variable. Courtesy: the artist.

For images you can access our blog: http://pavilion.pavilionmagazine.org

Other links:
www.bucharestbiennale.org

www.pavilionjournal.org

www.facebook.com/pavilionjournal

www.facebook.com/bucharestbiennale